-
Исход 1:10Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
10 Давайте придумаем что-нибудь, иначе их станет ещё больше, и, если начнётся война, они могут примкнуть к нашим врагам, будут воевать против нас и уйдут из нашей земли».
-
-
Исход 1:10Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
10 Давайте придумаем что-нибудь, иначе их станет ещё больше, и, если начнётся война, они могут примкнуть к нашим врагам, будут воевать против нас и уйдут из нашей земли».
-
-
Исход 1:10Синодальный перевод
-
-
10 Перехитрим же его, чтобы он не размножался; иначе, когда случится война, соединится и он с нашими неприятелями, и вооружится против нас, и выйдет из земли нашей.
-
-
Исход 1:10Переводы Макария и Павского
-
-
10 Ухитримся против него, чтобы он не размножался; иначе, когда случится война, соединится и он с нашими неприятелями, и вооружится против нас, и выйдет из сей земли.
-