• Исход 11:8
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 8 И все твои слуги придут ко мне, упадут передо мной на колени и, поклонившись до земли, скажут: „Уходи — ты и весь твой народ“+. И после этого я уйду». С этими словами он в сильном гневе вышел от фараона.

  • Исход 11:8
    Синодальный перевод

    • 8 И придут все рабы твои сии ко мне и поклонятся мне, говоря: выйди ты и весь народ, которым ты предводительствуешь. После сего я и выйду. И вышел Моисей от фараона с гневом.

  • Исход 11:8
    Переводы Макария и Павского

    • 8 Тогда придут все рабы твои сии ко мне, и поклонятся мне, говоря: выйди ты и весь народ, который тебе последует. После чего я и выйду. И вышел Моисей от Фараона с гневным лицем.