• Второзаконие 4:34
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 34 Пытался ли Бог когда-нибудь забрать народ у другого народа сильной рукой+ и внушающими страх делами+, с помощью бедствий*, знамений, чудес+ и войн+, как сделал ради вас ваш Бог Иегова у вас на глазах в Египте?

  • Второзаконие 4:34
    Синодальный перевод

    • 34 Или покушался ли какой бог пойти — взять себе народ из среды другого народа казнями, знамениями и чудесами, и войною, и рукою крепкою, и мышцею высокою, и великими ужасами, как сделал для вас Господь, Бог ваш, в Египте пред глазами твоими?

  • Второзаконие 4:34
    Переводы Макария и Павского

    • 34 Или покушался ли какой бог пойти, взять себе народ из среды другого народа казнями, знамениями и чудесами, и войною и рукою крепкою, и мышцею высокою и великими ужасами, так как сделал для вас Иегова, Бог ваш, в Египте пред глазами твоими?