-
Судей 9:49Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
49 Тогда воины нарубили ветвей и пошли за Авимеле́хом. Они обложили ими убежище и подожгли; погибли все люди из башни Шехе́ма, около 1 000 мужчин и женщин.
-
-
Судей 9:49Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
49 Тогда воины нарубили ветвей и пошли за Авимеле́хом. Они обложили ими убежище и подожгли; погибли все люди из башни Шехе́ма, около 1 000 мужчин и женщин.
-
-
Судей 9:49Синодальный перевод
-
-
49 И нарубил каждый из всего народа сучьев, и пошли за Авимелехом, и положили к башне, и сожгли посредством их башню огнем, и умерли все бывшие в башне Сихемской, около тысячи мужчин и женщин.
-
-
Судей 9:49Переводы Макария и Павского
-
-
49 Итак, каждый из всего народа нарубил сучьев, и пошли за Авимелехом, и положили к башне, и сожгли посредством их башню огнем; и умерли все, бывшие в башне Сихемской, около тысячи мужчин и женщин.
-