-
1 Самуила 9:24Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
24 Тогда повар взял бедро и подал Сау́лу. Самуил сказал: «Эту часть отложили для тебя. Ешь, она отложена именно для этого случая, я предупредил, что пригласил гостей». И в тот день Сау́л ел с Самуилом.
-
-
1 Самуила 9:24Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
24 Тогда повар взял бедро и подал Сау́лу. Самуил сказал: «Эту часть отложили для тебя. Ешь, она отложена именно для этого случая, я предупредил, что пригласил гостей». И в тот день Сау́л ел с Самуилом.
-
-
1 Самуила 9:24Синодальный перевод
-
-
24 И взял повар плечо и что было при нем и положил пред Саулом. И сказал Самуил: вот это оставлено, положи пред собою и ешь, ибо к сему времени сбережено это для тебя, когда я созывал народ. И обедал Саул с Самуилом в тот день.
-
-
1 Самуила 9:24Переводы Макария и Павского
-
-
24 И взял повар плечо, и что было при нем, и положил пред Саулом; и сказал Самуил Саулу: вот оставленное тебе, положи пред собою и ешь; это ко времени сбережено для тебя, когда я вздумал позвать народ. Таким образом обедал Саул с Самуилом в тот день.
-