-
1 Самуила 20:21Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
21 Затем я прикажу слуге отыскать стрелы. Если я скажу ему: „Стрелы рядом с тобой, возьми их“, тогда выходи. Клянусь Иеговой, живым Богом, ты можешь быть спокоен и тебе ничего не грозит.
-
-
1 Самуила 20:21Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
21 Затем я прикажу слуге отыскать стрелы. Если я скажу ему: „Стрелы рядом с тобой, возьми их“, тогда выходи. Клянусь Иеговой, живым Богом, ты можешь быть спокоен и тебе ничего не грозит.
-
-
1 Самуила 20:21Синодальный перевод
-
-
21 Потом пошлю отрока, говоря: «пойди, найди стрелы»; и если я скажу отроку: «вот, стрелы сзади тебя, возьми их», то приди ко мне, ибо мир тебе, и, жив Господь, ничего тебе не будет;
-
-
1 Самуила 20:21Переводы Макария и Павского
-
-
21 И вот пошлю отрока, сказав: пойди, ищи стрел; если я скажу отроку так: вот стрелы здесь ближе тебя, возьми их; то приходи ко мне, ибо ты безопасен, и ничего тебе не будет, жив Господь!
-