-
1 Самуила 30:13Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
13 Давид спросил его: «Кто ты и откуда?» Тот ответил: «Я египтянин, раб одного амаликитя́нина, но три дня назад я заболел и мой хозяин бросил меня.
-
-
1 Самуила 30:13Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
13 Давид спросил его: «Кто ты и откуда?» Тот ответил: «Я египтянин, раб одного амаликитя́нина, но три дня назад я заболел и мой хозяин бросил меня.
-
-
1 Самуила 30:13Синодальный перевод
-
-
13 И сказал ему Давид: чей ты и откуда ты? И сказал он: я — отрок Египтянина, раб одного Амаликитянина, и бросил меня господин мой, ибо уже три дня, как я заболел;
-
-
1 Самуила 30:13Переводы Макария и Павского
-
-
13 И сказал ему Давид: чей ты, и откуда ты? Он сказал: я Египтянин, раб одного Амаликитянина; но меня оставил господин мой, потому что я занемог третьего дня.
-