-
1 Самуила 30:15Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
15 Давид спросил его: «Отведёшь меня к этим грабителям?» Тот ответил: «Отведу, если поклянёшься Богом, что не убьёшь меня и не отдашь в руки моего хозяина».
-
-
1 Самуила 30:15Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
15 Давид спросил его: «Отведёшь меня к этим грабителям?» Тот ответил: «Отведу, если поклянёшься Богом, что не убьёшь меня и не отдашь в руки моего хозяина».
-
-
1 Самуила 30:15Синодальный перевод
-
-
15 И сказал ему Давид: доведешь ли меня до этого полчища? И сказал он: поклянись мне Богом, что ты не умертвишь меня и не предашь меня в руки господина моего, и я доведу тебя до этого полчища.
-
-
1 Самуила 30:15Переводы Макария и Павского
-
-
15 И сказал ему Давид: проводишь ли меня до сего полчища? Он сказал: поклянись мне Богом, что ты меня не убьешь, и не выдашь меня в руки моего господина: то я доведу тебя до сего полчища.
-