-
2 Самуила 10:3Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
3 князья аммонитя́н сказали своему господину Хану́ну: «Думаешь, из уважения к твоему отцу Давид послал слуг утешить тебя? Не для того ли, чтобы всё разведать, а потом уничтожить город?»
-
-
2 Самуила 10:3Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
3 князья аммонитя́н сказали своему господину Хану́ну: «Думаешь, из уважения к твоему отцу Давид послал слуг утешить тебя? Не для того ли, чтобы всё разведать, а потом уничтожить город?»
-
-
2 Самуила 10:3Синодальный перевод
-
-
3 Но князья Аммонитские сказали Аннону, господину своему: неужели ты думаешь, что Давид из уважения к отцу твоему прислал к тебе утешителей? не для того ли, чтобы осмотреть город и высмотреть в нем и после разрушить его, прислал Давид слуг своих к тебе?
-
-
2 Самуила 10:3Переводы Макария и Павского
-
-
3 И сказали князья сынов Аммоновых Хануну, господину своему: неужели думаешь, что Давид из почтения к отцу твоему прислал к тебе утешителей? Не для того ли прислал Давид рабов своих к тебе, чтоб узнать сей город, высмотреть его, и после истребить его?
-