• 2 Царей 22:13
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 13 «Идите спросите Иегову обо мне, о народе, обо всей Иудее и о словах найденной книги. Ведь Иегова сильно разгневался+ на нас из-за того, что наши предки не слушали слов этой книги и не исполняли всего, что в ней написано».

  • 2 Царей 22:13
    Синодальный перевод

    • 13 Пойдите, вопросите Господа за меня и за народ и за всю Иудею о словах сей найденной книги, потому что велик гнев Господень, который воспылал на нас за то, что не слушали отцы наши слов книги сей, чтобы поступать согласно с предписанным нам.

  • 2 Царей 22:13
    Переводы Макария и Павского

    • 13 Пойдите, вопросите Иегову за меня и за народ и за всю Иудею, касательно слов сей найденной книги, потому что велик гнев Иеговы, который воспылал на нас, за то, что отцы наши не слушали слов сей книги, чтоб поступать согласно с предписанным нам.