• 2 Летопись 9:4
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 4 пищу на его столе+, а также как сидят его приближённые, как прислуживают за столом его слуги и как они одеты, какие у него виночерпии и как они одеты, какие всесожжения он приносит в доме Иеговы+, у неё захватило дух.

  • 2 Летопись 9:4
    Синодальный перевод

    • 4 И пищу за столом его, и жилище рабов его, и чинность служащих ему и одежду их, и виночерпиев его и одежду их, и ход, которым он ходил в дом Господень,— и была она вне себя.

  • 2 Летопись 9:4
    Переводы Макария и Павского

    • 4 И пищу за столом его, и жилище рабов его, и стройность служащих ему, и одежду их, и виночерпиев его, и одежду их, и ход, которым он ходил в дом Господа: тогда не стало уже в ней духа.