• 2 Летопись 23:18
    Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)

    • 18 Иода́й поручил служение в доме Иеговы священникам и левитам, которых Давид в своё время разделил на группы для служения в доме Иеговы, чтобы они приносили Иегове всесожжения+, как записано в законе Моисея+, и делали это с радостью и пением, как установил Давид.

  • 2 Летопись 23:18
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 18 Иода́й поручил служение в доме Иеговы священникам и левитам, которых Давид в своё время разделил на группы для служения в доме Иеговы, чтобы они приносили Иегове всесожжения+, как записано в законе Моисея+, и делали это с радостью и пением, как установил Давид.

  • 2 Летопись 23:18
    Синодальный перевод

    • 18 И поручил Иодай дела дома Господня священникам и левитам, как распределил Давид в доме Господнем, для возношения всесожжений Господу, как написано в законе Моисеевом, с радостью и пением, по уставу Давидову.

  • 2 Летопись 23:18
    Переводы Макария и Павского

    • 18 И расставил Иегоиада записанных в службу при доме Господа из священников и левитов, которых Давид определил к дому Господа для приношения всесожжений Господу, как написано в законе Моисеевом, с радостью и пением, по установлению Давидову.