• Эсфирь 9:16
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 16 Остальные евреи, которые жили в царских провинциях, тоже собрались, чтобы защитить свою жизнь+. Они убили 75 000 своих врагов+, которые их ненавидели, но имущество грабить не стали.

  • Эсфирь 9:16
    Синодальный перевод

    • 16 И прочие Иудеи, находившиеся в царских областях, собрались, чтобы стать на защиту жизни своей и быть покойными от врагов своих, и умертвили из неприятелей своих семьдесят пять тысяч, а на грабеж не простерли руки своей.

  • Эсфирь 9:16
    Переводы Макария и Павского

    • 16 И прочие Иудеи, которые в областях царевых, собрались, чтоб стать на защиту жизни своей, и быть покойными от врагов своих; и убили из неприятелей своих семьдесят пять тысяч. А на грабеж не простерли руки своей.