-
Иов 42:9Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
9 Тогда теманитя́нин Элифа́з, шуахитя́нин Билда́д и наамитя́нин Цофа́р пошли и сделали то, что им сказал Иегова. И Иегова услышал молитву Ио́ва.
-
-
Иов 42:9Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
9 Тогда теманитя́нин Элифа́з, шуахитя́нин Билда́д и наамитя́нин Цофа́р пошли и сделали то, что им сказал Иегова. И Иегова услышал молитву Ио́ва.
-
-
Иов 42:9Синодальный перевод
-
-
9 И пошли Елифаз Феманитянин и Вилдад Савхеянин и Софар Наамитянин, и сделали так, как Господь повелел им,— и Господь принял лицо Иова.
-
-
Иов 42:9Переводы Макария и Павского
-
-
9 И пошли Елифаз Феманитянин и Вилдад Савхеянин, Софар Наамитянин, и сделали, как сказал им Иегова; и принял Иегова ходатайство Иова.
-