• Исайя 17:6
    Библия. Перевод «Новый мир»

    •  6 Уцелеют лишь немногие.

      Будет как после обивания плодов с маслины:

      Две-три спелые маслины на верхушке,

      Четыре-пять на плодоносных ветвях+», — говорит Иегова, Бог Израиля.

  • Исайя 17:6
    Синодальный перевод

    • 6 И останутся у него, как бывает при обивании маслин, две-три ягоды на самой вершине, или четыре-пять на плодоносных ветвях, говорит Господь, Бог Израилев.

  • Исайя 17:6
    Переводы Макария и Павского

    • 6 И останется у него только пропущенное, так как при обивании маслин остаются две, три ягодины на самой верхней ветви, или четыре, пять на ветвях плодоносного дерева, говорит Иегова, Бог Израилев.—