• Исайя 54:4
    Библия. Перевод «Новый мир»

    •  4 Не бойся+, потому что тебе не придётся стыдиться+.

      Забудь об унижении, ведь твоя надежда исполнится.

      Ты больше не вспомнишь о стыде, который испытывала в юности,

      О позоре своего вдовства».

  • Исайя 54:4
    Синодальный перевод

    • 4 Не бойся, ибо не будешь постыжена; не смущайся, ибо не будешь в поругании: ты забудешь посрамление юности твоей и не будешь более вспоминать о бесславии вдовства твоего.

  • Исайя 54:4
    Переводы Макария и Павского

    • 4 Не бойся, ибо не будешь посрамлена; и не стыдись, ибо не будешь поругана; но забудешь стыд бесплодной юности своей, и не будешь более вспоминать о бесславии вдовства своего.