• Иеремия 1:18
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 18 Ведь я сделал тебя сегодня укреплённым городом,

      Железной колонной и медными стенами, чтобы ты мог противостоять всей этой земле+,

      Царям Иудеи и её князьям,

      Её священникам и народу этой земли+.

  • Иеремия 1:18
    Синодальный перевод

    • 18 И вот, Я поставил тебя ныне укрепленным городом и железным столбом и медною стеною на всей этой земле, против царей Иуды, против князей его, против священников его и против народа земли сей.

  • Иеремия 1:18
    Переводы Макария и Павского

    • 18 И се, Я поставляю тебя сегодня крепким городом, и железною башнею, и медною стеною, на всей земле сей, против царей Иудеи, против князей ее, против священников ее, и против народа земли.