• Иеремия 17:25
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 25 то через ворота этого города на колесницах и конях будут въезжать цари и князья, сидящие на престоле Давида+, цари и их князья, народ Иудеи и жители Иерусалима+, и этот город всегда будет населён.

  • Иеремия 17:25
    Синодальный перевод

    • 25 То воротами сего города будут входить цари и князья, сидящие на престоле Давида, ездящие на колесницах и на конях, они и князья их, Иудеи и жители Иерусалима, и город сей будет обитаем вечно.

  • Иеремия 17:25
    Переводы Макария и Павского

    • 25 То вратами сего города будут ходить цари и князи, сидящие на престоле Давида, ездящие на колесницах и конях, они и князья их, Иудеи, и жители Иерусалима, и город сей будет обитаем вечно.