• Иеремия 26:15
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 15 Только знайте, что если вы меня убьёте, то запятнаете себя, этот город и его жителей невинной кровью, потому что Иегова действительно послал меня к вам, чтобы сказать вам всё это».

  • Иеремия 26:15
    Синодальный перевод

    • 15 Только твердо знайте, что если вы умертвите меня, то невинную кровь возложите на себя и на город сей и на жителей его; ибо истинно Господь послал меня к вам сказать все те слова в уши ваши».

  • Иеремия 26:15
    Переводы Макария и Павского

    • 15 Только знайте, что ежели вы умертвите Меня, то невинную кровь возложите на себя, и на город сей, и на живущих в нем, ибо действительно Иегова послал меня к вам сказать в уши ваши все те слова.