• Иеремия 34:14
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 14 ‚Каждые семь лет вы должны освобождать своих братьев, евреев, которых вы купили и которые прослужили вам шесть лет. Вы должны отпустить их на свободу‘+. Но ваши предки не слушали меня и не обращали внимания на мои слова.

  • Иеремия 34:14
    Синодальный перевод

    • 14 «В конце седьмого года отпускайте каждый брата своего, Еврея, который продал себя тебе; пусть он работает тебе шесть лет, а потом отпусти его от себя на волю»; но отцы ваши не послушали Меня и не приклонили уха своего.

  • Иеремия 34:14
    Переводы Макария и Павского

    • 14 По наступлении седьмого года отпускайте каждый брата своего, еврея, который тебе продает себя; пусть он работает тебе шесть лет, а потом отпусти его от себя на волю; но отцы ваши не послушали Меня, и не приклонили уха своего.