• Иеремия 46:2
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 2 Вот что он сказал о Египте+, о войске фараона Не́хо+, царя Египта, который был у реки Евфрат и которому Навуходоно́сор, царь Вавилона, нанёс поражение у Каркеми́ша в четвёртом году правления Иоаки́ма+, сына Ио́сии, царя Иудеи:

  • Иеремия 46:2
    Синодальный перевод

    • 2 О Египте, о войске фараона Нехао, царя Египетского, которое было при реке Евфрате в Кархемисе, и которое поразил Навуходоносор, царь Вавилонский, в четвертый год Иоакима, сына Иосии, царя Иудейского.

  • Иеремия 46:2
    Переводы Макария и Павского

    • 2 О Египте, и именно о войске Фараона Нехо́, царя египетского, которое было на реке Евфрате при Кархемнисе, которое поразил Невухаднецар, царь ваввилонский, в четвертый год Иоакима, сына Иосиина, царя иудейского.