• Иеремия 51:58
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 58 Так говорит Иегова, Бог воинств:

      «Хотя стены Вавилона широки, они будут полностью разрушены+,

      И хотя его ворота высоки, их охватит огонь.

      Народы будут растрачивать силы напрасно,

      Будут до изнеможения трудиться над тем, что станет пищей огня»+.

  • Иеремия 51:58
    Синодальный перевод

    • 58 Так говорит Господь Саваоф: толстые стены Вавилона до основания будут разрушены, и высокие ворота его будут сожжены огнем; итак, напрасно трудились народы, и племена мучили себя для огня.

  • Иеремия 51:58
    Переводы Макария и Павского

    • 58 Так говорит Иегова воинств: широкие стены Вавилона до основания разроются, и высокие ворота его огнем сожжены будут: и так напрасно трудятся народы, и племена для огня мучат себя.