• Иезекииль 12:3
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 3 Ты же, сын человеческий, собери вещи, чтобы пойти в плен. Днём у них на виду пойди из своего дома в другое место, словно ты идёшь в плен. Может быть, они задумаются, что это означает, хотя они и мятежный народ.

  • Иезекииль 12:3
    Синодальный перевод

    • 3 Ты же, сын человеческий, изготовь себе нужное для переселения, и среди дня переселяйся перед глазами их, и переселяйся с места твоего в другое место перед глазами их; может быть, они уразумеют, хотя они — дом мятежный;

  • Иезекииль 12:3
    Переводы Макария и Павского

    • 3 Ты же, сын человеческий, изготовь себе вещи для переселения, и днем переселяйся пред глазами их, и с места твоего в другое место, пред глазами их, переселяйся; может быть, они увидят, что они — дом мятежный;