• Иезекииль 16:13
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 13 Ты украшала себя золотом и серебром, одевалась в наряды из лучшего льна и дорогих тканей, носила расшитую одежду. Ты питалась лучшей мукой, мёдом и маслом; ты стала необычайно красивой+ и достойной того, чтобы стать царицей‘“».

  • Иезекииль 16:13
    Синодальный перевод

    • 13 Так украшалась ты золотом и серебром, и одежда твоя была виссон и шелк и узорчатые ткани; питалась ты хлебом из лучшей пшеничной муки, медом и елеем, и была чрезвычайно красива, и достигла царственного величия.

  • Иезекииль 16:13
    Переводы Макария и Павского

    • 13 И рядилась ты в золото и серебро, и одежда твоя была виссон, и шелк и шитые ткани; ела хлеб из пшеничной муки, с медом и оливковым маслом; и была весьма, весьма красива, и возвысилась до царствования.