• Иезекииль 16:19
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 19 И хлеб, который я тебе дал, — сделанный из лучшей муки, масла и мёда, которыми я кормил тебя, — ты тоже приносила им в жертву, чтобы умиротворить их*+. Вот что происходило“, — говорит Всевышний Господь Иегова».

  • Иезекииль 16:19
    Синодальный перевод

    • 19 И хлеб Мой, который Я давал тебе, пшеничную муку, и елей, и мед, которыми Я питал тебя, ты поставляла перед ними в приятное благовоние; и это было, говорит Господь Бог.

  • Иезекииль 16:19
    Переводы Макария и Павского

    • 19 И хлеб Мой, который Я дал тебе, пшеничную муку, оливковое масло, и мед, которыми Я кормил тебя, ты предлагала им все сие к услаждению их обоняния; и это точно было, говорит Господь Иегова.