• Иезекииль 29:19
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 19 Поэтому так говорит Всевышний Господь Иегова: „Я отдаю Навуходоно́сору, царю Вавилона, Египет+. Он унесёт с собой его богатство, разграбит его и возьмёт большую добычу — это будет платой его воинам“.

  • Иезекииль 29:19
    Синодальный перевод

    • 19 Посему так говорит Господь Бог: вот, Я Навуходоносору, царю Вавилонскому, даю землю Египетскую, чтобы он обобрал богатство ее и произвел грабеж в ней, и ограбил награбленное ею, и это будет вознаграждением войску его.

  • Иезекииль 29:19
    Переводы Макария и Павского

    • 19 Посему, так говорит Господь Иегова: вот Я Невухаднецару, царю вавилонскому, даю землю египетскую, чтоб он унес богатство ее, и произвел грабеж в ней, и взял с нее добычу, которая была бы уплатою войску его.