• Осия 4:6
    Библия. Перевод «Новый мир»

    •  6 Мой народ умолкнет* за то, что у него нет знания+.

      Ты отверг знание — и я отвергну тебя,

      Ты не будешь служить мне священником.

      И как ты забыл закон* твоего Бога+,

      Так и я забуду твоих сыновей.

  • Осия 4:6
    Синодальный перевод

    • 6 Истреблен будет народ Мой за недостаток ведения: так как ты отверг ведение, то и Я отвергну тебя от священнодействия предо Мною; и как ты забыл закон Бога твоего то и Я забуду детей твоих.

  • Осия 4:6
    Переводы Макария и Павского

    • 6 Падет народ Мой за невежество; поелику ты отверг ведение; то и Я отвергну тебя, чтобы ты не был священником Моим; ты забыл закон Бога твоего, и Я забуду сынов твоих.