• Осия 4:13
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 13 Он приносит жертвы на вершинах гор+

      И сжигает жертвы на холмах,

      Под дубами, сти́раксами и каждым большим деревом+,

      Потому что те дают хорошую тень.

      Поэтому ваши дочери ведут себя развратно*

      И ваши невестки изменяют мужьям.

  • Осия 4:13
    Синодальный перевод

    • 13 На вершинах гор они приносят жертвы и на холмах совершают каждение под дубом и тополем и теревинфом, потому что хороша от них тень; поэтому любодействуют дочери ваши и прелюбодействуют невестки ваши.

  • Осия 4:13
    Переводы Макария и Павского

    • 13 На вершинах гор закалают жертвы, и на холмах приносят курение, под дубом, и тополем, и теревинфом, потому что хороша тень их. Оттого блудодействуют ваши дочери, и невестки ваши прелюбодействуют.