• Осия 9:7
    Библия. Перевод «Новый мир»

    •  7 Придут дни расплаты+,

      Настанут дни возмездия.

      Пусть Израиль знает это!

      Пророк станет глупцом, и тот, кто говорит под влиянием духа, — безумцем.

      У тебя много грехов, потому и врагов у тебя много».

  • Осия 9:7
    Синодальный перевод

    • 7 Пришли дни посещения, пришли дни воздаяния; да узнает Израиль, что глуп прорицатель, безумен выдающий себя за вдохновенного, по причине множества беззаконий твоих и великой враждебности.

  • Осия 9:7
    Переводы Макария и Павского

    • 7 Идут дни осмотра, идут дни воздаяния; узнает Израиль; пророк окажется глупым, человек вдохновенный безумным, за множество беззаконий твоих и за великую мерзость.