• Захария 3:9
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 9 Посмотрите на камень, который я положил перед Иешу́а! На этом камне семь глаз*. Я вырежу на нём надпись, — говорит Иегова, Бог воинств, — и в один день сниму вину с этой земли+“.

  • Захария 3:9
    Синодальный перевод

    • 9 Ибо вот тот камень, который Я полагаю перед Иисусом; на этом одном камне семь очей; вот, Я вырежу на нем начертания его, говорит Господь Саваоф, и изглажу грех земли сей в один день.

  • Захария 3:9
    Переводы Макария и Павского

    • 9 Ибо вот Камень, который Я полагаю пред Иисусом; на одном камне семь очей; вот Я Сам вырезал, что надлежало вырезать на нем, говорит Иегова воинств; и изглажу порок сей земли в один день.