-
Захария 9:13Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
13 Я натяну лук — Иуду,
Положу на лук стрелу — Ефрема,
Подниму твоих сыновей, Сион,
Против твоих сыновей, Греция,
И сделаю тебя, Сион, подобным мечу воина“.
-
-
Захария 9:13Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
13 Я натяну лук — Иуду,
Положу на лук стрелу — Ефрема,
Подниму твоих сыновей, Сион,
Против твоих сыновей, Греция,
И сделаю тебя, Сион, подобным мечу воина“.
-
-
Захария 9:13Синодальный перевод
-
-
13 Ибо как лук Я натяну Себе Иуду и наполню лук Ефремом, и воздвигну сынов твоих, Сион, против сынов твоих, Иония, и сделаю тебя мечом ратоборца.
-
-
Захария 9:13Переводы Макария и Павского
-
-
13 Ибо Я напрягу у Себя лук, Иудею; положу стрелы, Ефремлян; и пущу сынов твоих, Сион, против сынов твоих, Иаван; и сделаю тебя подобным мечу храброго воина.
-