-
Бытие 34:24Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
24 Все, кто собирался у ворот города, послушались Хамо́ра и его сына Шехе́ма. И всем мужчинам — всем, кто собирался у ворот города, — сделали обрезание.
-
-
Бытие 34:24Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
24 И все, кто выходил через ворота города, послушались Еммо́ра и его сына Сихе́ма, и все мужчины — все, кто выходил через ворота города,— обре́зались.
-
-
Бытие 34:24Синодальный перевод
-
-
24 И послушались Еммора и Сихема, сына его, все выходящие из ворот города его: и обрезан был весь мужеский пол,— все выходящие из ворот города его.
-
-
Бытие 34:24Переводы Макария и Павского
-
-
24 И послушались Эммора и сына его, Сихема, все, выходящие из ворот города его; и всякий, выходящий из ворот города его, мужеского пола, был обрезан.
-