ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни
ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА
Сторожевой башни
русский
  • БИБЛИЯ
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • ВСТРЕЧИ
  • Бытие 42:33
    Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
    • 33 Он же сказал нам: „Вот как я узнаю, что вы честные люди: пусть один из вас останется у меня. А вы возьмите еды, чтобы ваши семьи не голодали, и идите+.

  • Бытие 42:33
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»
    • 33 Но тот человек, господин той земли, сказал нам+: „Вот как я узнаю, честные+ ли вы люди: пусть один из вас останется у меня+. А вы возьмите еды, так как у вас дома голод, и идите+.

  • Бытие 42:33
    Синодальный перевод
    • 33 И сказал нам начальствующий над тою землею: вот как узнаю я, честные ли вы люди: оставьте у меня одного брата из вас, а вы возьмите хлеб ради голода семейств ваших и пойдите,

  • Бытие 42:33
    Переводы Макария и Павского
    • 33 На сие начальствующий над тою землею сказал нам: вот как узнаю я, честные ли вы люди. Оставьте у меня одного брата из вас; а вы возьмите хлеб на пропитание домов ваших, и подите;

Публикации на русском (1986—2025)
Выйти
Войти
  • русский
  • Поделиться
  • Настройки
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
  • Настройки конфиденциальности
  • JW.ORG
  • Войти
Поделиться