-
Бытие 42:34Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
34 Приведите ко мне младшего брата, и я буду знать, что вы не шпионы, а честные люди. Тогда я отпущу вашего брата и разрешу вам вести дела в этой земле“».
-
-
Бытие 42:34Синодальный перевод
-
-
34 И приведите ко мне меньшего брата вашего; и узнаю я, что вы не соглядатаи, но люди честные; отдам вам брата вашего, и вы можете промышлять в этой земле.
-
-
Бытие 42:34Переводы Макария и Павского
-
-
34 И приведите ко мне меньшего брата вашего; тогда удостоверюсь я, что вы не соглядатаи, но люди честные, отдам вам брата вашего, и вы можете торговать в этой земле.
-