-
Бытие 42:35Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
35 Когда они стали высыпать зерно из мешков, оказалось, что у каждого в мешке были его деньги. Увидев деньги, они и их отец испугались.
-
-
Бытие 42:35Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
35 Когда же они стали высыпать зерно из своих мешков, оказалось, что у каждого в мешке был его узелок с деньгами. Увидев эти узелки, и они, и их отец испугались.
-
-
Бытие 42:35Синодальный перевод
-
-
35 Когда же они опорожняли мешки свои, вот, у каждого узел серебра его в мешке его. И увидели они узлы серебра своего, они и отец их, и испугались.
-
-
Бытие 42:35Переводы Макария и Павского
-
-
35 Когда же они стали высыпать мешки свои, оказалось, что у каждого узел серебра его был в мешке его. Увидев узлы серебра своего, и они и отец их, ужаснулись.
-