ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Бытие 43:27

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 27 Он спросил, всё ли у них хорошо, и сказал: «Как ваш престарелый отец, о котором вы говорили? Жив ли он ещё?»+

Бытие 43:27

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 27 Он спросил, всё ли у них хорошо, и сказал+: «Всё ли хорошо у вашего отца, у старца, о котором вы говорили? Жив ли он ещё?»+

Бытие 43:27

Синодальный перевод
- 27 Он спросил их о здоровье и сказал: здоров ли отец ваш старец, о котором вы говорили? жив ли еще он?

Бытие 43:27

Переводы Макария и Павского
- 27 Он спросил их о благосостоянии и сказал: здравствует ли отец ваш, старец, о котором вы сказывали? жив ли еще он?