-
Бытие 47:15Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
15 Когда в Египте и Ханаа́не не осталось денег, все египтяне стали приходить к Иосифу и говорить ему: «Дай нам хлеба! Зачем нам умирать у тебя на глазах из-за того, что у нас закончились деньги?»
-
-
Бытие 47:15Синодальный перевод
-
-
15 И серебро истощилось в земле Египетской и в земле Ханаанской. Все Египтяне пришли к Иосифу и говорили: дай нам хлеба; зачем нам умирать пред тобою, потому что серебро вышло у нас?
-
-
Бытие 47:15Переводы Макария и Павского
-
-
15 Наконец, серебро истощилось и в земле Египетской и в земле Ханаанской. Все Египтяне пришли к Иосифу, и говорили: дай нам хлеба; для чего нам умирать в глазах твоих? ибо серебра нет.
-