ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Бытие 49:9

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 9 Иуда — львёнок+. Ты насытишься добычей и уйдёшь, мой сын. Он ложится и потягивается, как лев, и кто осмелится потревожить его?

Бытие 49:9

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 9 Иуда — львёнок+. От добычи, мой сын, ты будешь подниматься. Он наклонился, потянулся, как лев, и, как льва, кто осмелится потревожить его?+

Бытие 49:9

Синодальный перевод
- 9 Молодой лев Иуда, с добычи, сын мой, поднимается. Преклонился он, лег, как лев и как львица: кто поднимет его?

Бытие 49:9

Переводы Макария и Павского
- 9 Иуда, юный лев; ты идешь с ловитвы, сын мой. Он преклонился, возлег, как лев и как львица. Кто возбудит его?