-
Бытие 49:15Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
15 Он увидит, что в этом месте хорошо жить и что эта земля прекрасна. Он подставит своё плечо, чтобы нести груз, и покорится рабскому труду.
-
-
Бытие 49:15Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
15 Он увидит, что место хорошо для жительства и что земля приятна, и наклонит своё плечо, чтобы носить тяжести, и будет заниматься подневольным трудом.
-
-
Бытие 49:15Синодальный перевод
-
-
15 И увидел он, что покой хорош, и что земля приятна: и преклонил плечи свои для ношения бремени и стал работать в уплату дани.
-
-
Бытие 49:15Переводы Макария и Павского
-
-
15 Он видит, что покоище хорошо, и что земля приятна; и преклоняет рамена свои для ношения бремен, и работает, чтобы платить дань.
-