-
Бытие 9:23Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
23 Тогда Сим и Яфе́т взяли одежду, положили её на плечи и, повернувшись спиной, вошли и прикрыли отца. Они смотрели в другую сторону и не видели отца нагим.
-
-
Бытие 9:23Синодальный перевод
-
-
23 Сим же и Иафет взяли одежду и, положив ее на плечи свои, пошли задом и покрыли наготу отца своего; лица их были обращены назад, и они не видали наготы отца своего.
-
-
Бытие 9:23Переводы Макария и Павского
-
-
23 Сим же и Иафет взяли одежду, и положили ее оба на плеча свои, и пошли задом, и покрыли наготу отца своего; и как они лицами были назад, то и не видели наготы отца своего.
-