-
Бытие 12:12Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
12 Когда египтяне увидят тебя и поймут, что ты моя жена, они убьют меня, а тебя оставят в живых.
-
-
Бытие 12:12Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
12 Поэтому египтяне наверняка тебя заметят и скажут: „Это его жена“. И тогда они меня убьют, а тебя оставят в живых.
-
-
Бытие 12:12Синодальный перевод
-
-
12 И когда Египтяне увидят тебя, то скажут: это жена его; и убьют меня, а тебя оставят в живых;
-
-
Бытие 12:12Переводы Макария и Павского
-
-
12 Может быть, Египтяне, увидев тебя, скажут: это жена его,— и убьют меня, а тебя оставят в живых;
-