• Бытие 27:29
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 29 Пусть народы служат тебе и нации низко кланяются тебе+. Будь господином над своими братьями и сыновья твоей матери пусть низко кланяются тебе+. Всякий проклинающий тебя будет проклят, а всякий благословляющий тебя будет благословлён»+.

  • Бытие 27:29
    Синодальный перевод

    • 29 Да послужат тебе народы, и да поклонятся тебе племена; будь господином над братьями твоими, и да поклонятся тебе сыны матери твоей; проклинающие тебя — прокляты; благословляющие тебя — благословенны!

  • Бытие 27:29
    Переводы Макария и Павского

    • 29 Да покорствуют тебе народы, и да поклонятся тебе племена; будь господин над братьями твоими, и да поклонятся тебе сыны матери твоей; проклинающие тебя — прокляты; благословляющие тебя — благословенны!