-
Бытие 27:33Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
33 Исаак весь задрожал и сказал: «Кто же тогда добыл дичь и принёс её мне? Я уже поел до твоего прихода и благословил его. Он и будет благословлён!»
-
-
Бытие 27:33Синодальный перевод
-
-
33 И вострепетал Исаак весьма великим трепетом, и сказал: кто ж это, который достал дичи и принес мне, и я ел от всего, прежде нежели ты пришел, и я благословил его? он и будет благословен.
-
-
Бытие 27:33Переводы Макария и Павского
-
-
33 Тогда Исаак вострепетал весьма великим трепетом, и сказал: кто ж это, который достал дичи и принес мне, и я ел все, прежде нежели ты пришел, и я благословил его? Он и будет благословен!
-