-
Бытие 29:10Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
10 Увидев Рахиль, дочь своего дяди Лава́на, и его овец, Иаков подошёл, отвалил камень от колодца и напоил овец своего дяди.
-
-
Бытие 29:10Синодальный перевод
-
-
10 Когда Иаков увидел Рахиль, дочь Лавана, брата матери своей, и овец Лавана, брата матери своей, то подошел Иаков, отвалил камень от устья колодезя и напоил овец Лавана, брата матери своей.
-
-
Бытие 29:10Переводы Макария и Павского
-
-
10 Как скоро Иаков увидел Рахиль, дочь Лавана, брата матери своей, и овец Лавана, брата матери своей: тотчас подошел Иаков, отвалил камень от устья колодезя, и дал пить овцам Лавана, брата матери своей.
-