-
Бытие 31:20Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
20 Иаков поступил осмотрительно: он ушёл, ничего не сказав араме́ю Лава́ну.
-
-
Бытие 31:20Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
20 Иаков же обманул сирийца Лава́на, потому что ушёл, ничего ему не сказав.
-
-
Бытие 31:20Синодальный перевод
-
-
20 Иаков же похитил сердце у Лавана Арамеянина, потому что не известил его, что удаляется.
-
-
Бытие 31:20Переводы Макария и Павского
-
-
20 И Иаков укрылся от проницания Лавана Арамеянина, поелику не дал ему знать, что удаляется.
-