-
Бытие 31:26Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
26 Лава́н сказал Иакову: «Что ты сделал? Зачем ты обманул меня и увёл моих дочерей, как пленниц, захваченных на войне?
-
-
Бытие 31:26Синодальный перевод
-
-
26 И сказал Лаван Иакову: что ты сделал? для чего ты обманул меня, и увел дочерей моих, как плененных оружием?
-
-
Бытие 31:26Переводы Макария и Павского
-
-
26 Тогда Лаван сказал Иакову: что ты сделал? для чего ты укрылся от меня, и увел дочерей моих, как будто взятых в плен оружием?
-