ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни
ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА
Сторожевой башни
русский
  • БИБЛИЯ
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • ВСТРЕЧИ
  • Исход 2:11
    Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
    • 11 Однажды, когда Моисей уже был взрослым*, он пошёл к своим братьям и увидел, что они тяжело трудятся+. Он увидел, как египтянин бьёт еврея, одного из его братьев.

  • Исход 2:11
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»
    • 11 Однажды, когда Моисей уже вырос и стал сильным мужчиной, он вышел к своим братьям и увидел их тяжкий труд+. И он увидел, как египтянин бьёт еврея, одного из его братьев+.

  • Исход 2:11
    Синодальный перевод
    • 11 Спустя много времени, когда Моисей вырос, случилось, что он вышел к братьям своим, сынам Израилевым, и увидел тяжкие работы их; и увидел, что Египтянин бьет одного Еврея из братьев его.

  • Исход 2:11
    Переводы Макария и Павского
    • 11 В то время, как Моисей уже вырос, случилось, что он вышел к братьям своим, и увидел тяжкие работы их. И увидел, что Египтянин бьет одного Еврея из братьев его.

Публикации на русском (1986—2025)
Выйти
Войти
  • русский
  • Поделиться
  • Настройки
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
  • Настройки конфиденциальности
  • JW.ORG
  • Войти
Поделиться