ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исход 2:23

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 23 Прошло много времени, и царь Египта умер+. Но израильтяне по-прежнему стонали под гнётом рабства и молили об избавлении, и их крик о помощи доносился до истинного Бога+.

Исход 2:23

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 23 Прошло много времени, и царь Египта умер+. Но сыновья Израиля по-прежнему вздыхали и стонали под игом рабства+, и их крик о помощи доносился до истинного Бога+.

Исход 2:23

Синодальный перевод
- 23 Спустя долгое время, умер царь Египетский. И стенали сыны Израилевы от работы и вопияли, и вопль их от работы восшел к Богу.

Исход 2:23

Переводы Макария и Павского
- 23 Спустя долгое время, умер царь Египетский. Между тем, сыны Израилевы стенали от работы и вопияли; и восшел к Богу вопль их от сей работы.