-
Исход 5:1Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
5 Потом Моисей и Ааро́н пришли к фараону и сказали ему: «Так говорит Иегова, Бог Израиля: „Отпусти мой народ, чтобы он отпраздновал в пустыне посвящённый мне праздник“».
-
-
Исход 5:1Синодальный перевод
-
-
5 После сего Моисей и Аарон пришли к фараону и сказали: так говорит Господь, Бог Израилев: отпусти народ Мой, чтоб он совершил Мне праздник в пустыне.
-
-
Исход 5:1Переводы Макария и Павского
-
-
5 После сего, Моисей и Аарон пришли к Фараону, и сказали: так говорит Иегова, Бог Израилев: отпусти народ Мой, чтоб он совершил мне праздник в пустыне.
-