ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исход 8:8

Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
- 8 Через некоторое время фараон позвал Моисея и Ааро́на и сказал им: «Попросите Иегову, чтобы он избавил меня и мой народ от лягушек+. Я готов отпустить ваш народ, чтобы он принёс жертву Иегове».

Исход 8:8

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 8 Через некоторое время фараон позвал Моисея и Ааро́на и сказал: «Попросите Иегову+, чтобы он избавил меня и мой народ от лягушек,— я готов отпустить ваш народ, чтобы он принёс жертву Иегове»+.

Исход 8:8

Синодальный перевод
- 8 И призвал фараон Моисея и Аарона и сказал: помолитесь Господу, чтоб Он удалил жаб от меня и от народа моего, и я отпущу народ Израильский принести жертву Господу.

Исход 8:8

Переводы Макария и Павского
- 8 И призвал Фараон Моисея и Аарона, и сказал: помолитесь Иегове, чтоб Он удалил жаб от меня и от народа моего; а я отпущу народ принести жертву Иегове.